Summer

Do you dare to be different in a place where everything stays the same?

The summer is sweltering and hot in a village where everyday life is dominated by the humming power plant. Anne (16) and her friends spend their days biking through the winding roads that lead nowhere and everywhere - it's a time of adventure and youthful awakening. Anne, however, feels like an outsider, until she meets Lena, a new girl in town who rides a motorbike, wears leather, and is different from everybody else. The two girls rapidly fall for one another and young love unfolds in all its tender awkwardness.